Duminică 13 mai, un grupul de lideri au avut o întâlnire cu copiii de la internatul din satul Cărpineni afara pe terenul sportiv al școlii. Au fost organizate competiții sportive între două echipe de fete și două echipe de băieți. Copiii au fost încurajați să învețe să lupte corect, căci doar așa vor avea biruință! La sfârșit liderii au jucat cu o echipă de băieți fotbal. Băieții lideri au pus condiția – dacă ei câștigă jocul atunci băieții din internat trebuie să asculte mesajul din Biblie.

În prima parte a jocului, băieții lideri au avut o pierdere cu scorul de 0:2. După această primă repriză a jocului, liderii noștri au format un cerc și s-au rugat ca Dumnezeu să le dea victorie. După această rugăciune, Dumnezeu care este El-Șadai și lucrează în slăbiciuni le-a dat biruință și ei au câștigat repriza înscriind 2 goluri. Desigur aceasta a fost o mărturie pentru băieții de la internat, au văzut practic că încrederea în Dumnezeu aduce biruință!

După joc toți băieții s-au adunat și au ascultat un mesaj biblic despre dragostea lui Dumnezeu. Ne rugăm în continuare pentru acești copii, ca Domnul să-i ajute să fie luptători buni, să poată înfrunta orice obstacole în viață prin puterea Lui Dumnezeu.

De asemenea pe data de 15 mai aproximativ 40 de copii din internat au fost felicitați cu ocazia zilelor de naștere! O bucată mică de tortă dulce și un pahar cu suc, un mic cadou și un cuvânt de încurajare aduce în inimile copiilor multă bucurie, știind că cineva își amintește de ei cu ocazia zilelor de naștere! Dumnezeu este Tatăl orfanilor și El este Acela care oferă dragoste și multă bucurie acestor copii!

By the grace of Jesus on April 24, along with two other teachers from our group we were in public schools in villages Vatici, Lucaseuca, Seliste and Niculaeuca.

We were greeted with joy and respect. In each village, teachers were the one who said that these lessons should be taught to the parents as well as to the students. "These lessons should be taught weekly and not once a year" said a teacher from Vatici.

On this day, 243 students and 10 teachers had the opportunity to hear the lesson called INFLUENCE MASSMEDIEI. We pray that the truths they found during this lesson to take the expected effect and both youth and other citizens of our country to get a biblical discernment to choose from the ocean Massmedia what is good and bad.

And we thank the Good Lord for His help in this work. Let us pray together, for our health, for the protection of God, for courage and wisdom.

Before the feast of the Resurrection of Jesus, we visited several villages in Stefan Voda district and Carpineni to give shoes to the children. Thank God that He put the decire in heart of some faithful people to fulfill the need of these children just before the Easter holidays!

The village Popeasca the auxiliary boarding school, 41 children were blessed with a pair of shoes. The school's director was very happy, because he said it was an urgent need for children. And they did not have any money to buy children's shoes.

In Volintiri village, 73 children received shoes from the famillies that are socially insecure. Although the Orthodox Church from the village priest forbade us to tell children about Jesus, yet many of these children were actually touched by the love of God! Many of them came to the house of prayer, learned songs and poems for the Easter program. We pray that the Lord Jesus will still touch their hearts.

Crocmaz village, 25 children received shoes. Impressive was the testimony of a boy named Cristi five years. We found out that two days before our arrival he prayed for God to bring him a pair of shoes. When the boy received the shoes, he was amazed to see that God has answered so quickly! Thank God that He is El-Shaddai, who loves children and gives us everything in all our needs.

At boarding school from Carpineni 50 children received shoes. On the children's faces we could see joy. Together we thanked God for the wonderful gifts. Also, our team leaders prepared a program about the resurrection of Jesus for all children and teachers. Confessing that Jesus fulfilled the greatest need of mankind through His sacrifice on the cross, He gave Himself to us and rose from the death to give us eternal life! Glory Him!

May God bless and reward those who have sacrificed these gifts for the children from Moldova!

Cu paşi rapizi se apropie vara şi odată cu acest anotimp şi noi reluăm activitatea noastră în tabere. Iubim lucrarea cu copiii. Îl iubim şi pe Domnul nostru pe care Îl vestim în tabere. El ne-a încredinţat această lucrare şi dorim s-o facem cu multă tragere de inimă.

În lunile primăverii folosim timpul ca să ne pregătim pentru taberele de vară. O parte din echipă lucrează asupra programului, alţii asupra cărţii, iar alţii sunt implicaţi la lucru fizic în tabăra de la Cimişlia. În zilele de 10-12 aprilie lucrăm în tabăra de la Cimişlia pentru a o pregăti. Mai sunt încă multe lucrări de făcut. Să ne rugăm împreună pentru braţe de muncă, pentru putere de la Dumnezeu şi pentru vreme prielnică.

Săptămâna din data de 16-21 aprilie va avea loc în tabăra El Şadai de la Cimişlia seminarul de primăvară pentru lideri. Acesta are ca scop echiparea şi creşterea liderilor în vederea lucrării din vară cu copiii, cât şi stabilirea de relaţii de cunoaştere şi prietenie între toţi lucrătorii din cadrul echipei mari El Şadai.

Pe data de 16 aprilie, Tabăra El Şadai va fi gata să-i întâmpine pe toţi doritorii de a lua parte la seminar. De asemenea invităm la acest seminar pe toţi acei care doresc să organizeze în localitatea lor o tabără pentru copiii cât şi pe toţi acei care doresc să conlucreze cu noi într-un mod sau altul prezentat pe acest site.

Seminarul va începe pe data de 16 aprilie orele 18:00 şi se va încheia pe data de 21 aprilie la ore 10:00. În cadrul programului vom include studierea cărţilor pe care le vom parcurge cu copiii în taberele, vom juca împreună jocurile incluse în programul de vară şi multe alte activităţi captivante.

Than our esteemed visitors, readers and supporters in prayer we want to take this opportunity to congratulate you at the approaching feast - Easter.

We wish you to have a beautiful holiday, to enjoy the resurrection that we celebrate. On this day we remember Jesus' sacrifice for the sins of all mankind and His victory over death.

For most of that time, and for many of our contemporaries, sounded like a resurrection story, a surreal fairy tale invented by the people - for us but it is a fact that brings comfort, joy of new life and the hope of resurrection and the hope of eternal life in the lives of those who believe.

May this resurrection of Christ our Lord inspire you and stir your life! Knowing that Jesus has risen and is now alive, always have a wonderful relationship with Him and live according to His will!

CHRIST HAS RISEN! A HAPPY EASTER!

As you know, from the articles written on our website, on 1-3 March 2012 in Chisinau, held an Introductory seminar of Little Explorers.

This seminar was attended by 30 people from different districts of Moldova. Young and old people - but all them with zeal and passion for work with children in their home town.

We found out about what The Little Explorers Clubs means and how is caring out this work in Romania. We discussed various ideas about inviting kids to the club; we were taught how to hold a meeting of the club, how to tell a story, how to make a Bible lesson, how to create a play an inside game or an outside game.

The seminar itself had the theoretical and practical part, which went in close contact. All those attending the seminar went home with rich and wide luggage knowledge for work with children. Together we thanked the group who came from Romania for their nice example and for the encouragement and urge that they have given us.

Each participant at the seminar was motivated to go to church where it belongs and to motivate the other members to open a Little Explorers Club.

This week I contacted Liuda who attended the seminar and we shared something of the work that she makes in her village - Volentir from Stefan Voda. Weekly, Saturday they gather at the Prayer House about 14 children at the Little Explorers Club Volentir. Children aged 8-14 years love very much these meetings.

"Children are unable to get bored; we tell creative Bible stories that are often involved children, games and every time we make handcrafts at the theme of the day. We talk together; know better and we become friends. Children open their hearts and tell many things from their life," says Liuda.